* ¼¼¼Ç¸í ¾Æ·¡ÀÇ PDF ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯ÇϽøé, ¹ßÇ¥ÀÚ·á(PDFÆÄÀÏ)¸¦ ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ÀϺΠ¹ßÇ¥ÀÚ·á´Â ¹ßÇ¥ÀÚÀÇ ¿äû¿¡ ÀÇÇØ Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀ¸´Ï ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Time Session Speaker
14:00-14:15 ¿ÀÇÁ´× Á¶¿µºó ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ´Ù½î½Ã½ºÅÛÄÚ¸®¾Æ
14:15-14:20 ȯ¿µ»ç ¹ÚÀÎö ûÀå, ´ë±¸°æºÏ°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ªÃ»
14:20-15:05 3D Lifelike Experience : Catalyst for Sustainable Innovation ¹ö³ªµå ¼£·¹, President & CEO,
´Ù½î½Ã½ºÅÛ
15:05-15:50 Reveal the Power of Lifelike Experience ¿¡¶ì¿£ µå¿Í, ¼ö¼® ºÎ»çÀå, ´Ù½î½Ã½ºÅÛ
15:50-16:20 PICASSO Powerplant Lifecycle Ubiquitous Showcase (PLUS) ¼­±Õ·Ä ±³¼ö, ¼­¿ï´ëÇб³
16:20-16:40 Coffee Break ¹× ¼Ö·ç¼Ç Àü½Ã °ü¶÷  
16:40-17:05 »ï¼ºÁß°ø¾÷ dz·Â¼³°è ºÎ¹®ÀÇ CATIA V6 Àû¿ë »ç·Ê Àåȣö °úÀå, »ï¼ºÁß°ø¾÷
17:05-17:20 HP Workstation Innovation and Solution °­¿õ½Ä °úÀå, Workstation ¸¶ÄÉÆÃ ¸Å´ÏÀú, Çѱ¹HP
17:20-17:35 GPU ¼öÆÛÄÄÇ»ÆÃ ±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ý»ê¼º Çâ»ó ÀÌÁÖ¼® »ó¹«, Professional Solution Group, ¿£ºñµð¾Æ ÄÚ¸®¾Æ
17:35-18:35 Ưº°ÃÊû Fun °­¿¬ - ½ºÆ®·¹½º ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇÑ À¯¸Ó ÃÖ¸¸È£ À¯¸Ó °­»ç
18:35-18:55 ÈÞ½Ä ¹× ¼Ö·ç¼Ç Àü½Ã °ü¶÷  
18:55-21:00 Gala Dinner - V6 Night Party  


¹ßÇ¥ÀÚ ¼Ò°³


¹ö³ªµå ¼£·¹ (Bernard Charles)

Dassault Systemes
ȸÀå °â ÃÖ°í°æ¿µÃ¥ÀÓÀÚ(CEO)

´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ ¹ö³ªµå ¼£·¹ ȸÀåÀº ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ ±â¼ú ¹ßÀü Á߽ɿ¡ ¼­¼­ À̸¦ ÁÖµµÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â DELMIA, ENOVIA, SIMULIA, ´õ °­È­µÈ CATIA ¼Ö·ç¼Ç µî PLM(Product Lifecycle Management) Æ÷Æ®Æú¸®¿À·Î ´ëµÎµÇ´Â V5¿Í V6 ¿Â¶óÀÎ Çù¾÷ Ç÷§ÆûÀÇ Ãâ½Ã°¡ Æ÷ÇԵǸç, '3D for All' À̶ó´Â ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ 3D ºñÀüÀ» Æø³Ð°Ô ½ÇÇö½Ã۱â À§ÇÑ ¼Ö¸®µå¿÷½ºÀÇ Àμö, 3DVIA ºê·£µå Ãâ½Ã µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î½á ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀº PLM ¼Ö·ç¼Ç ºÐ¾ßÀÇ ¼¼°è ¼±µÎ±â¾÷ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¿À´Ã³¯ ´Ù½î½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÇÇØ °³¹ßµÈ ¼Ö·ç¼Ç°ú ¼­ºñ½º´Â ¹ö³ªµå ¼£·¹ÀÇ ¡®3D ºñÀü¡¯À» ½ÇÇö½ÃŲ °ÍÀ¸·Î, ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ÀÌ¿ëÇϴ ȸ»ç°¡ ¿Ïº®ÇÑ Á¦Ç° ¶óÀÌÇÁ »çÀÌŬÀ» °³¹ßÇϰí, ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÇϸç, ÃÖÀûÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ȯ°æÀ» º¸Á¸Çϰí, Çõ½ÅÇϸç, °æÀï·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.

2007³â ¹ö³ªµå ¼£·¹´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ÃÖ°íÈÆÀåÀÎ ·¹Á¾ µµ³ú¸£ (Chevalier de la legion d'honneur) ÈÆÀåÀ» ¼ö¿©¹Þ¾Ò°í, 2009³â¿¡´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ Å×Å©³î·ÎÁö ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÀÇ ¸â¹ö·Î ÀÓ¸íµÆ½À´Ï´Ù.


¿¡¶ì¿£ µå¿Í (Etienne Droit)

Dassault Systemes
¼ö¼® ºÎ»çÀå(Executive Vice President), PLM Sales, Services and Operations

2003³â 1¿ù¿¡ ´Ù½î½Ã½ºÅÛÀÇ ¿µ¾÷, ¼­ºñ½º ¹× ¿î¿µ ÃѰý ºÎ»çÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÈ Etienne Droit ´Â ´Ù½î½Ã½ºÅÛ ÅëÇÕ PLM ¼Ö·ç¼ÇÀÇ Àü¼¼°è ¿µ¾÷ ¹× ¼­ºñ½º, º£½ºÆ® ÇÁ·¢Æ¼½º ¹× ÇÏÀÌ¿£µå ÄÁ¼³ÆÃ ±×¸®°í ´Ù½î½Ã½ºÅÛ Àü¼¼°è »ç¾÷Àå ¿î¿µÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

1985³â¿¡ °³¹ß ¿£Áö´Ï¾î·Î ´Ù½î½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÔ»çÇÑ Á÷ÈÄ Droit ´Â CATIA µðÁöÅÐ Á¦Ç°ÀÇ »ç½ÇÀû ·»´õ¸µ(»ç½ÇÀûÀ̸ç ÀÔüÀûÀÎ Åõ½Ãµµ³ª ¿¹»óµµ)À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ À̹ÌÁö µðÀÚÀÎ(Image Design) ±â¼úÀ» °³¹ßÇß½À´Ï´Ù. 1991³â¿¡ CATIA ¾ÖÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Á¦Ç° ´ã´ç ÀÌ»ç·Î ºÎÀÓÇÑ Droit ´Â CATIA Version 4 ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î °³¹ßÇϰí Àü¼¼°è ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃÇß½À´Ï´Ù.
1995³â, ±×´Â ´ë±â¾÷ °í°´ ´ë»óÀÇ ´Ù½î½Ã½ºÅÛ ¼Ö·ç¼Ç Àü¼¼°è ¿µ¾÷ ¹× ¼­ºñ½º¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ¿µ¾÷/¸¶ÄÉÆÃ ºÎ»çÀå °â ´Ù½î½Ã½ºÅÛ K.K.(ÀϺ»)ÀÇ ÀÌ»ç·Î ÀÓ¸íµÇ¾î ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç Áö¿ªÀÇ ½ÃÀå °³¹ß±îÁö ÃѰýÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.